ホーム ホームステイ・ホームビジット

●ホストファミリーになるには？
（1)　まず、MIFA協力会員としてご登録ください。登録用紙に記入し、協会費を納入してください。（年度区切り、年会費\1,000）
(2)　MIFAホームステイ・またはホームビジット・ホストファミリー登録用紙にご記入ください。
　　原則として目黒区と近隣地域にお住まいの方にお願いしています。
(3)　案件があるごとにメールや電話でご案内します。受入を希望される方は応募してください。

●　ビジターはどんな人？
(1)　MIFA留学生交流事業に参加する、東工大など区内の大学に在籍、または区内在住の留学生
(2)　目黒区内の学校や外務省など政府機関が招聘する、海外からの訪問団メンバー（例：外務省の招聘した報道関係者や国会議員)

●ホストファミリーの心得は？
相手の文化を知ろうとする気持ちが何よりも大切です。「習慣や食べ物が違う人と話があうかどうか不安」という方にはオリエンテーションを行ないますのでご相談ください。

●こんな不安のある人には。。。
(1)　言葉が通じるか心配です
留学生がホームビジットをする場合、学校以外に日本語を話す機会に乏しいようです。ホストファミリーとは最初、英語中心の会話でも、身振り手振りを交えて、できるだけ日本語で話すように促してください。理系の大学院生などで日本語を覚えようとしない人もいますが、ファミリーが日本語で話そうという強い意欲があれば、学生も努力するようになります。ジェスチャーのほかに、電子辞書も役立ちます。できるだけ日本語で話すことが何より大事です。

(2)　話題づくりはどのようにすればいいですか？
招く人の国を事前に勉強しておき、その国のことを話題にすると喜ばれます。ビジターの住所を尋ねて、一緒にグーグルマップで検索するのも楽しいです。季節の花や、お雛さま、兜を飾って、話題のきっかけにすることもできます。

(3)　食事に招きたいのですが、宗教上の理由などで制限のある人はいませんか
事前に食べられないものを尋ねておきましょう。ホームパーティをするなら、ビュッフェ形式にするとメニューの選択余地が広がります。ビジターと一緒に食事を作る工夫もしてみてはいかがでしょうか。食が国際化している今日では、生魚を食べる外国人が増えました。

(4)　ビジターとどこかに出かけてもいいですか
ぶどう狩り、水族館、動物園、花火大会などに一緒に出かけるのも楽しいです。歳末でにぎわう近所の商店街を見て回るのも面白いようです。

(5)　ビジターから頼まれごとをされるのではないかと心配です
できることとできないことをビジターにはっきりと伝えましょう。困ったことがあれば、MIFAにご相談ください。

●これまでの実績

平成23年度の実績
日時 2011年5月21日（土）13:00-16:00
参加者 留学生ビジター9人（6か国）、ホストファミリー5家庭
場所 MIFA（対面式）
内容 留学生の声
  • 留学生が日本語でコミュニケーションできるまたとない機会です。
  • ホストファミリーとは興味があることは何でも話しあうことができます。
  • とても楽しかったのです。ホストファミリーといい思い出を作ることができました。短い間だといっても、いい勉強になりました。
ホストファミリーの声
  • 今まで縁がなく遠い国と思っていたカザフスタンからの留学生。お顔なども日本人に似ていて、話していてとても親近感を覚えました。
  • 外国人留学生から教えられることが今回もたくさんありました。


平成22年度の実績
第1回 実施日 7月24日（土）
参加学生 12名　（東京大学、東京工業大学、東京医科歯科大学、早稲田大学）
（9か国、中国、韓国、イラン、インドネシア、パキスタン、ネパール、バングラデシュ、メキシコ、コロンビア）
ホストファミリー 12家庭
対面式での自己紹介 ホストファミリーと ホストファミリーと


平成21年度の実績
第1回 実施日 6月20日（土）
参加学生 9名
（7か国、中国、イラン、インドネシア、ベトナム、タイ、スリランカ、シリア）
ホストファミリー 9家庭
対面式での自己紹介 ホストファミリー宅にて ホストファミリー宅にて
(ティータイム）


平成20年度の実績
第1回 実施日 6月21日（土）
参加学生 21名
（16か国、韓国、ネパール、インドネシア、ベトナム、バングラデシュ、マレーシア、
イラン、タイ、トルコ、イギリス、マラウィ、マダガスカル、アメリカ、コロンビア、メキシコ、ブラジル）
ホストファミリー 15家庭
第2回 実施日 11月22日(土）
参加学生 13名
（5か国、韓国、インドネシア、インド、パキスタン、イラン）
ホストファミリー 7家庭
第3回 実施日 3月2日（月）午後
ビジター チェコ下院議員と夫人（チェコ語通訳ガイド）
*（社）国際交流サービス協会からの依頼による
ホストファミリー 1家庭


過去の実績（一例）
目黒区内にある東京工業大学留学生センターの日本語授業「体験型日本語」の一環として平成14年より3回実施しました。

第1回
平成14年6月20日（木）午前
参加学生　15名（タイ、中国、インドネシア、スペイン、ブラジル、リトアニア、メキシコ）
ホストファミリー　6家庭

第2回
平成14年11月30日（土）午後
参加学生　10名（タイ、中国、ブラジル、イギリス、ミャンマー）
ホストファミリー　5家庭

第3回
平成15年5月31日（土）午後
参加学生　3名（韓国、中国、インドネシア）
ホストファミリー　3家庭


　　　　　　　　　　　　　　　　　対面式での自己紹介
ホストファミリーと


●ビジターとホストファミリーの感想

〔参加学生から寄せられた感想〕
･Thank you very much for arranging a short home stay for us. We were delighted to have a interesting evening with them and learn theJapanese culture.
・（日本人家庭に招かれたのは）初めてだったので、とてもいい経験になった。
・実際の日本人の家と日常生活を見ることが出来て興味深かった。
・日本の文化のことをもっと好きになった。

〔ホストファミリーから寄せられた感想〕
・留学生と各国の文化や政治など、いろいろな話がはずんでとても楽しかった。
・和菓子を召し上がっていただきながら、お国の食生活や結婚、教育、子育て事情などについてたくさん話をしました。
・お互いの連絡先を交換し、今後も家族ぐるみのおつきあいをすることができそう。
・ホームビジットは、外国人に日本の良さを個人的に知ってもらう良いチャンスだ。
・お互いの文化交流ができ、自然体で家庭の味を味わっていただけて有意義だ。
・こういう機会にそれぞれのお国柄に触れ、お話ができてとても楽しい。
・外国人から"生”の話を聞くことができた。
・英語が堪能でなくても、いろいろな国の方の生の声を聞くことができる良い機会だ。
・我が家に子供が増えたような気持になった。

ホストファミリーのページへ



　 　
Copyright(c) Meguro International Friendship Assosiation(MIFA) ホーム