メールマガジン

ホーム

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メールマガジン

メールマガジンを購読したい方
ＭＩＦＡが主催する国際交流イベントの情報メールマガジン「目黒区国際交流メール」が、「まぐまぐ」により毎月20日無料配信されます。
ＭＩＦＡより区内の交流イベント情報（日本語教室・伝統文化・国際料理・ボランティア講座など）および都内近郊の情報もお知らせします。
外国人の友人がいる人、外国人と交流したい人に役立つ内容です。

まぐまぐのMIFAページはこちら。

メールマガジン登録

メールマガジン解除

メールマガジン・サンプル

月刊「目黒区国際交流メール」  (2011/10/20) 
MIFA digital news vol.164

▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*　
　　　　目次

1. MIFAからのお知らせ

2. 11月のイベントカレンダー

3. MIFA登録団体インフォメーションコーナー
      
        4. その他　国際交流情報

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲

┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
　1. ))) MIFAからのお知らせ (((
┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
---------------------------------------------------
★★　　　　　　　留学生交流　　　　　　　　　★★
    留学生文化大使プレゼンテーション　参加者募集
---------------------------------------------------
留学生が語る「私と日本」※発表は日本語で行います。
日時　11月12日（土）13時～15時

第１部　
シンガポールが世界からの人材をひきつける理由 
- シンガポールと日本が互いに学べること
発表者　ン・ジャン・イン・ブレンダン（東京工業大学）
第２部　
はじめまして、ウズベキスタンからやって来ました
発表者　ウミッド・アビドハドジャエウ（慶応大学）

会場　（財）目黒区国際交流協会（MIFA）・国際交流スペース
（目黒区総合庁舎別館5階　上目黒2-19-15）
費用　（茶菓つき）100円（MIFA会員）200円（ビジター）　　
定員　30名（先着）
申込　メール、電話またはファクスでお申込ください。
下記の必要事項を明記してください。
１氏名　２連絡先　
あて先・問合せ　（財）目黒区国際交流協会（MIFA)　
電話03-3715-4671　ファクス　03-3715-4672

≪プレゼンターよりメッセージ≫

●ン・ジャン・インさん(シンガポール)より
　シンガポールは移民の国です。海外
からの人材や投資を呼び込むための環境
が整備されています。ビジネスでは英語
を用い、学校では多言語教育がなされて
います。安い税金と強固な金融システム、
そして安定した政治体制は外国人に
魅力的です。私の国シンガポールと
日本を比較しながら紹介します。

●アビドハドジャエウさん(ウズベキスタン)より
　ウズベキスタンは20年前に独立した新興国ですが、
歴史を紐とけば、二千年にわたり東西文化の
中継地として栄えてきました。
医学や代数学の世界で偉大な
学者を輩出した母国、ウズベキスタン
の紹介をします。日本の生活での
驚き、発見についても話します。

留学生交流
http://www.mifa.jp/mifa1/ryugakusei-koryu/index.html

------------------------------------------
★★　目黒散策　　　　　　　★★
　　　目黒七福神めぐり
　　　　～外国人参加者募集～
------------------------------------------
山手七福神のうち目黒区にある三つの寺を
見学して、日本の信仰の一つ「七福神」についての
知識を深めましょう！
ボランティアが通訳、運営のお手伝いをします。

日時：10月29日（土）10:00-13:00
集合：9:45AMにJR目黒駅中央改札
行程：JR目黒駅中央改札集合→大円寺（大黒天）→
　　　蟠竜寺（弁財天）→滝泉寺（恵比寿）→林試の森（ランチ）
少雨時　決行（昼食はMIFA）荒天時　中止
対象：在住外国人の方　定員　30名
通訳：英語通訳あり
持ち物：昼食（各自で用意）、飲み物　
費用：無料
申込：10月26日（水）までに　メール、
FAX(03-3715-4672)にて名前、国籍、性別、住所、
携帯電話番号、Eメールアドレスをお知らせ下さい。

目黒散策　
http://www.mifa.jp/mifa1/sansaku/index.html

--------------------------------------
★★　日本伝統文化ウィーク　★★
（いけばな11月15日・茶道11月17日）
--------------------------------------
芸術の秋、日本の伝統文化で
国際交流をしてみませんか？
様々な国・地域出身の参加者とともに
違った角度から日本文化を再体験することが
できます。

(1)いけばな　(11月15日(火)10:30-12:00) 
秋の花材を使っていけばなを楽しみましょう。
場所：ＭＩＦＡ(目黒区総合庁舎別館5階)
費用：1200円(会員は1100円) 
※お花代、お茶代を含む。

(2)茶道( 11月17日(木)10:00-12:00) 
初夏に摘んで寝かせていた新茶を初めて使う日です。
場所：はぎの間(目黒区総合庁舎1階) 
費用：700円(会員は600円)

(1)(2)予約が必要です
メールか電話(03-3715-4671)でMIFAまで。
お名前とお電話番号をお知らせください。
キャンセルは前日正午まで。

MIFA日本伝統文化教室　
http://www.mifa.jp/mifa1/bunkakouryu/index.html#ikebana

----------------------------------------------------
　★★国際交流フェスティバルボランティア募集！★★
----------------------------------------------------
2012年2月4日（土）、5日（日）に
第7回MIFA国際交流フェスティバルが
めぐろパーシモンホール大小ホール、めぐろ区民キャンパス公園で
行われます。目黒区を中心として、外国人と日本人が交流する、
地域の一大国際交流イベントです。
現在、企画運営委員会が毎月2回、土曜日に企画立案をしています。

ご興味のある方は以下の----に囲まれた部分にご記入の上、MIFAにお送り下さい。
-------------------------------------------------------------------------
お名前：
希望ボランティア：企画運営委員／実行スタッフ　※注1　どちらか一つお選び下さい。
希望グループ／チーム：第1希望（　）グループ（　）チーム
　　　　　　　　　　　第2希望（　）グループ（　）チーム
　　　　　　　　　　　第3希望（　）グループ（　）チーム　※注2
-------------------------------------------------------------------------
注1　ボランティアの種類
　・企画運営委員：月二回の打ち合わせに出席できるボランティア				
　・実行スタッフ　：事前打ち合わせに出席できる当日ボランティア
注2　希望グループ、チームの活動内容詳細については、MIFAホームページをご覧下さい。

グループ・チームと活動内容キャッチコピー

１．コンシェルジュグループ
　受付チーム：あなたの案内で、来場者はスマイル！
　誘導チーム：あなたの得意な言葉を使って外国人をエスコート！
２．出店グループ
　料理出店チーム：料理が好きな人はここ。
　物産出店チーム：世界の珍品大集合！
エコステーションチーム：エコ、リサイクルに関心のある人集まれ！　
３．広報グループ
　カメラチーム：写真撮るのが好きな人はここ！
　ビデオチーム：ビデオ撮るのが好きな人はここ！
　ＰＲチーム：メディア（海外・国内）に強い人はここ！
　ボランティアリクルートチーム：仲間を集めよう！
４．舞台グループ
　舞台チーム：舞台芸術を創造するのが好きな人集まれ！
　ＭＣチーム：1400人収容できる大ホールで司会してみませんか？
　きものチーム：きもの着付けできる人集合！
　民族衣装チーム：世界の民族衣装に興味のある人、衣装を着付けたい人集合！
５．体験グループ
　世界の遊びチーム：外国ではじゃんけんはどうやるのかな？
　世界の文化紹介チーム：日本、海外の文化紹介するのはここ。
   茶道：茶道の心得のある人はここ！
　 生け花：生け花の心得のある人はここ。
　 茶文化：外国では紅茶をのむのかな？それとも緑茶？
　 文字：アラビア文字で名前を書きたいね。
   他にも、折り紙、書道などの日本文化や外国文化を紹介したい人、集まれ！
６．ＭＩＦＡ企画グループ
　開会式チーム：各国の大使館職員が集まるよ！
　ボランティア懇親会チーム：パーティーの好きな人はここ。
　ＭＩＦＡ展示チーム：ＭＩＦＡ活動に興味のある人はここ。
　エンジョイタイムチーム：みんなでダンスを踊りたい人はここ。
ＭＩＦＡドリンクチーム：本場のコーヒー・お茶をみんなで一緒に作ろう！
　トークステップチーム：スカイプを使って外国人と交流したい人集まれ！
　スタンプラリーチーム：子供の笑顔を見たい人はここ。

MIFA国際交流フェスティバル
http://www.mifa.jp/mifa1/kokusai-koryu-festival/index.html#2011_vol

----------------------------
　　★★バザーの報告★★
----------------------------
　毎年恒例のMIFAバザー、今年は震災の影響で
開催時期をずらし、9月末となりましたが、
今年もMIFA会員、区民の方々などより、
たくさんの寄贈品をいただき、例年通り
盛況なバザーとなりました。

初日の「外国籍の方優待デー」には13カ国より
30名の外国人が来場しました。留学生のＡさんは
「お母さんへのお土産に」と雛飾りの箪笥を、
子ども連れのＢさんはおもちゃやバッグを、
MIFAの生け花クラスに参加しているＣさんは
着物や和小物を、など多くの商品の中から
お気に入りの品が見つかったようです。
店番のMIFAスタッフやボランティアと、
また買い物客同士で会話しながらショッピングを
楽しんでいました。

翌日のMIFA会員および一般の方向けのバザーと
合わせて2日間の売り上げは147,881円となり、
そのうち５万円を日本赤十字社を通して
東日本大震災義援金へ寄付いたしました。
残りの収益金はMIFAの外国人支援事業充実の為に
使用いたします。

みなさまのご協力に心より感謝申し上げます。
来年も実施予定ですので、
また宜しくお願いいたします。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　2.  ))) 11月のイベントカレンダー (((
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
・会場はMIFA国際交流スペース（目黒区総合庁舎・別館5F）です。
・参加の際は事前に予約をして下さい。
・参加費はつり銭のないようご用意下さい。
・会員の方は活動に参加の際は会員証をご提示ください。
※MIFA会員になるには協力会費が必要です。23年度の協力会費は3月末まで有効で
一般・学生ともに500円、高校生以下無料です。
会員でなくても、ビジター参加費を支払えばMIFAの行事に参加できます。

------------------------------------
▲▼▲▼ 日本語会話サロン ▲▼▲▼
------------------------------------
《日本語学習者対象》
日本語ボランティアとおしゃべりしながら　
日本語会話能力の向上を目指します。
日時：毎週水曜日10：00～11：20/ 13：10～14：30/ 15：00～16：20 
　　　毎週木曜日19：00～20：15 
参加費：会員5回で500円、ビジター1回で200円
※事前に予約をして下さい。

◆日本語ボランティア募集！
  対象：目黒区とその近隣地域にお住まいの方
　内容：在住外国人と日本語で会話を通じて交流
　申込：電話・FAX・Eメールで標題（日本語ボランティア応募）
     ・名前・住所・電話・年代・希望曜日をMIFAまで

●日本語会話サロンには区内企業ユニリーバ・ジャパンが
協賛しています。

日本語会話サロン
http://www.mifa.jp/mifa1/nihongo/nihongo.htm#kaiwasaron2

------------------------------
▲▼▲▼ いけばな　▲▼▲▼
------------------------------
手ぶらで参加できる、国際いけばな教室です。
国際的な参加者と交流を楽しみながらいけばなをすることができます。
先生は池坊流、小原流、草月流の免状を有するボランティアです。
一対一で丁寧にいけばなを教えます。一回からの参加も可能です。

※お茶付き
※日本人の方も参加いただけます。

日時：第1・3火曜日　10:30-12:00(11月1日、15日)
　　　第2・4火曜日　14:00-15:30(11月8日、22日)
 
参加費：会員：1,100円、ビジター：1,200円(花代1000円込み）  
※　予約が必要です。
（予約は前日の正午まで受付）電話かメールでMIFAまで。
予約の際は１、名前　２、電話番号　３、参加日時
を教えてください。
前日の正午以降のキャンセルは、花代（1000円）が発生しますので
ご注意ください。

伝統文化教室--いけばな--
http://www.mifa.jp/mifa1/bunkakouryu/dentou-bunka.htm

-----------------------------------
▲▼▲▼ 体験茶道教室▲▼▲▼
------------------------------------
月1回開催のお茶会です。
今回は10月と11月の会をご紹介いたします。
毎回多彩なテーマを取り上げています。
お道具、お菓子、お花等に工夫を凝らした
演出は見ものです。

【秋から冬へ　炉開き Tea leaves nouveau】
11月17日(木)10:00-12:00
初夏に摘んで寝かせておいた新茶を初めて使う日です。
またお道具も夏用から冬用へ代わります。

料金：会員600円、ビジター700円（菓子代・抹茶代）
場所：目黒区総合庁舎本館1階、茶室とはぎの間
※白いソックスとハンカチを持ってきてください。
※要予約　（予約は前日の正午まで受付）
言語：日本語(英語の通訳がつきます）
予約：電話かメールでMIFAまで。
　　　予約の際は１、名前　２、電話番号　３、参加日時
　　　を教えてください。
予約後のキャンセルはご遠慮ください。

伝統文化教室--ＭＩＦＡ茶道教室--
http://www.mifa.jp/mifa1/bunkakouryu/dentou-bunka.htm

-------------------------------------
▲▼▲▼ MIFA NEWS発送 ▲▼▲▼
-------------------------------------
日時：11月21日（月）9:30～12:00
MIFA NEWSの発送作業を行います。
作業に協力いただけるボランティアを募集中！

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　3. )))  MIFA登録団体インフォメーションコーナー (((
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
※お問い合わせは、それぞれの団体まで。
------------------------------------------------
◆◆◆ 目黒国際俳句の集い　英語俳句句会 ◆◆◆
------------------------------------------------
一句ご持参ください。
日時:11月12日(土) 13:30-17:00
場所:目黒区民センター社会教育館
参加費:1000円(学生は無料)　定員:20人

-----------------------------------
◆◆◆ Atelier de Francais ◆◆◆
-----------------------------------
フランス語会話。
(フランス語の基礎を学んだ方から中級まで）
ネイティブの講師を交えて各自意見や感想を
フランス語で話し合い交流を図っています。
参加費：800円
※日時・場所は下記へお問合せください。

----------------------------------------
◆◆◆ 多言語絵本の会 RAINBOW ◆◆◆
----------------------------------------
●タイ語で遊ぼう
日時:10月26日(水)15:00-15:30
場所：目黒区立八雲中央図書館
　　　(目黒区八雲1-1-1)
内容：タイ語と日本語で絵本の読み聞かせ、
手遊びなどをします。
参加費：無料　申込：不要

●目黒子ども条例のえほん「すごいよねずみくん」
を英語、中国語、韓国語、インドネシア語、
スペイン語、ポルトガル語で読んだり、
聞いたりできます。

※Rainbow HPから電子版をご覧いただけます。

http://www006.upp.so-net.ne.jp/ehon-rainbow/

CDは目黒区内の図書館で借りられます。

----------------------------------------
◆◆◆ 多言語育児情報誌を作る会 ◆◆◆
----------------------------------------
　「目黒で楽しく子育てを2011」ができました。
一冊の本に日本語と、英語、中国語、韓国語が
併記されています。MIFAや外国人相談窓口で
無料配布しています。

こちらのサイトからもご覧になれます。
http://www006.upp.so-net.ne.jp/kosodate/

--------------------------------
◆◆◆ ウェルカムサロン ◆◆◆
--------------------------------
●ジャパンカルチャーデイ
振袖を着てみたい外国人女性の皆さま
ぜひご参加ください。

日時：11月4日(金)　※各回定員7名
第一回　11:00-12:00
第二回　13:00-14:00
第三回　14:00-15:00
第四回　15:00-16:00

場所：目黒区総合庁舎本館1階　和室「はぎの間」
(目黒区上目黒2-19-15)
参加費：800円
申込：メールで下記まで。
１、名前　２、出身国　３、連絡先の電話番号
と参加したい時間帯をお知らせください。

※申込期間は10月11日から10月24日です。
この期間内で申込ください。

●通常プログラム

日時：　毎週金曜日　場所：MIFA国際交流スペース
11月11日 　10:00-12:00  日本語習字400円
           13:30-15:00  初級英会話1000円
11月18日　 10:00-12:00  墨絵700円
           13:30-16:00  インターナショナル・ニットカフェ400円
11月25日   10:30-12:00　日本について英語で話そう400円
           13:30-15:00  初級英会話1000円

┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　4. ))) その他 国際交流情報 (((　  
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛
※お問い合わせは、それぞれの主催団体まで。

＊＊＊　情報は省略します。　＊＊＊

外国人相談会、フェスティバル、セミナー、ステージ、バザーなど
東京都内で行われる国際交流関係イベントを紹介しています。

▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼・▼
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

MIFAは、在住外国人が目黒区で快適な日々が過ごせるように地域のボランティ
ア活動を支援し、日本人と外国人の交流のお手伝いをしています。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*                                                
★読者のみなさまへ★                                                
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*                                                 
                 
ご購読ありがとうございます。
毎月目黒区域で開かれる国際交流イベントをお届けしてまいります。時に
は号外で、アップデートな情報も流していきたいと思います。 
購読をキャンセルしたい場合やメールアドレスを変更する場合には次の
フォームをご利用ください。
http://www.mifa.jp/mifa1/about/merumaga.htm

★ 「目黒区国際交流メール」 (2011/10/20) 
    MIFA digital news vol.164

発行者： (財)目黒区国際交流協会 (MIFA) 
     〒153-0051　東京都目黒区上目黒2-19-15 
     Tel 03-3715-4671   Mobile 090-6185-9473 
     Fax 03-3715-4672
     URL: http://www.mifa.jp
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲・▲

Powered by　

ホーム